dificultad para reconocer a las personas… no oye cuando alguien toca el timbre de la puerta… usa las manos para buscar… tiene que esforzarse para entender a gente con la que no está familiarizado…
Complete los espacios en blanco
Lista de control para evaluar a las personas sordociegas de edad avanzada
Quienes viven con una doble disminución sensorial tienen derecho a una evaluación especializada.
Si usted se ocupa de ellos, pero no tiene conocimiento y experiencia en este tema, esta lista de control le ayudará a identificar a las personas que requieren un estudio específico.
Visión
La persona de edad avanzada ¿tiene dificultades para:
- reconocer a la gente, especialmente en situaciones imprevistas?
- ante la luz brillante, poca luz, o en ambas situaciones?
- leer las expresiones faciales?
- encontrar algo que se les perdió sin usar las manos o pedir ayuda a alguien?
- leer libros o el diario, ver el reloj o la televisión?
- desplazarse en entornos con los que no está familiarizado o en lugares conocidos que hayan sufrido cambios? *
- dice con frecuencia que necesita anteojos nuevos?
* Las dificultades de desplazamiento pueden estar relacionadas con otros problemas físicos, por lo que, en este caso, se requiere una observación cuidadosa.
Oído
La persona de edad avanzada:
- ¿pide con frecuencia que le repitan lo que le han dicho?
- ¿no oye cuando alguien llama a la puerta o toca el timbre?
- ¿se queja de que los demás “murmuran” o hablan demasiado rápido?
- ¿tiene dificultad para oír cuando varias personas están presentes?
- ¿tiene dificultad para escuchar la televisión, la radio o música y quizás necesita que se suba el volumen?
- ¿tiene dificultad para entender a las personas con quienes no está familiarizada?
- ¿tiene problemas para usar el teléfono y a veces prefiere no hacerlo?
- ¿para hacerse entender, hay que hablarle en voz muy alta o con mucha claridad, aun en situaciones tranquilas?
Si marcó dos o más de estos criterios, debe evaluarse el oído de esa persona mayor.
¿Tienen una doble discapacidad sensorial?
Si usted marcó dos o más criterios en ambas listas de control, entonces es posible que la persona tenga una doble discapacidad sensorial y esto, muy probablemente, le estará causando considerables dificultades en la vida diaria.
Alguien del sistema de Asistencia Social y Orientación de Niños y Adultos Sordociegos con la competencia necesaria debería hacerle una evaluación.
Usted debería ponerse en contacto con su equipo de expertos en problemas sensoriales para organizar un estudio especializado.
Servicio de Información y Asesoramiento de Sense
Tel.: 0845 127 0062
Fax: 0845 127 0061
Correo electrónico: info@sense.org.uk
Esta lista de control fue estructurada por Sense, la mayor organización no lucrativa del Reino Unido que trabaja con personas sordociegas.